ความหมายของคำ "the lion is not so fierce, as he is painted" ในภาษาไทย

"the lion is not so fierce, as he is painted" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

the lion is not so fierce, as he is painted

US /ðə ˈlaɪən ɪz nɑt soʊ fɪrs, æz hi ɪz ˈpeɪntəd/
UK /ðə ˈlaɪən ɪz nɒt səʊ fɪəs, æz hi ɪz ˈpeɪntɪd/
"the lion is not so fierce, as he is painted" picture

สำนวน

ไม่น่ากลัวอย่างที่คิด, ไม่ร้ายแรงอย่างที่เขาว่ากัน

a person or thing is not as bad, dangerous, or formidable as their reputation suggests

ตัวอย่าง:
I was terrified of meeting the CEO, but the lion is not so fierce as he is painted; he was actually quite kind.
ฉันกลัวการพบกับ CEO มาก แต่เขาก็ไม่ได้น่ากลัวอย่างที่ใครๆ พูดกัน จริงๆ แล้วเขาใจดีทีเดียว
Don't worry about the exam; the lion is not so fierce as he is painted if you study hard.
อย่ากังวลเรื่องสอบเลย มันไม่ได้ยากอย่างที่คิดหรอกถ้าคุณตั้งใจเรียน